Municipios

Luces apagadas

09 Dicembre 0204

Déjate guiar por las calles de Corato, donde te acompañaré en un viaje a través de los aromas de los olivares y los sabores antiguos. Estamos en la Apulia Imperial, a pocos pasos del majestuoso Parque Nacional de Alta Murgia, donde el aire es fresco y limpio a 232 metros sobre el nivel del mar.

 

Paseemos juntos por el centro histórico, donde las piedras calizas de las antiguas calles parecen susurrar historias medievales. Se dice que el pueblo fortificado data de la época normanda del siglo XI. Aquí te llevaré a descubrir sus joyas: la Iglesia de Santa María Maggiore, la Iglesia de San Vito, el Teatro Municipal y los palacios históricos, como el Palacio Gioia y el Palacio De Mattis. Cada edificio forma parte de una trama arquitectónica única que se despliega como círculos.

 

Continuemos nuestro camino hacia el Museo de la Ciudad y el Territorio, ubicado en una antigua cárcel de principios del siglo XX. Aquí podemos admirar hallazgos arqueológicos de hace 8.000 años, que narran la historia de las antiguas poblaciones neolíticas de Torrepaone, junto con artefactos prerromanos y romanos, incluidas las piedras miliares de la Vía Traiana.

 

Justo a las afueras de la ciudad, el paisaje se abre hacia la naturaleza intacta: campos de olivos, viñedos y cultivos de trigo, hasta llegar al paisaje kárstico de la Alta Murgia. Aquí, en el territorio del Parque Nacional, encontrarás una de las áreas más ricas en vegetación espontánea, con arbustos, cardos, orquídeas silvestres y plantas aromáticas. La conexión entre medio ambiente y sostenibilidad es una parte integral de Corato, gracias a la Carta del Turismo Sostenible, que protege el territorio y promueve un turismo responsable.

 

Corato también es conocida como la Ciudad del Olivo y el Dolmen, famosa por su excelencia en el sector agroalimentario: su preciado aceite de oliva, sus vinos de calidad, sus fábricas de pasta y sus productos lácteos son apreciados en toda Italia y en el extranjero. Pero déjame hablarte de los taralli, un orgullo de la tradición de Corato: pequeños anillos de masa trabajados a mano, ligeros y crujientes, que se producen desde 1800 siguiendo antiguas recetas, ideales para disfrutar con una buena copa de vino de Corato.

 

Qué visitar: Iglesia de Santa María Maggiore, Iglesia de San Vito, Teatro Municipal, Museo de la Ciudad y el Territorio, Parque Nacional de Alta Murgia, Palacio Gioia, Palacio De Mattis.

 

Viernes Santo

 

Processione di Maria SS.ma Addolorata

 

La Processione di Maria SS.ma Addolorata es un momento de profunda espiritualidad y recogimiento que marca el inicio de las celebraciones del Viernes Santo en Corato. Organizada por la Confraternita di San Giuseppe, esta procesión reúne a miles de fieles y devotos que se congregan al amanecer para participar en uno de los ritos más conmovedores de la Semana Santa.

 

La jornada comienza a las 4:00 con un momento de oración dedicado exclusivamente a los confratelli y a los portatori de la estatua. Presidido por el parroco, el rito tiene lugar en el interior de la Parrocchia di San Giuseppe en torno a la estatua de madera de la Addolorata, realizada en 1880. Desde el exterior, en la plaza de la parroquia, los fieles participan en silencio, creando una atmósfera de profunda devoción.

 

A las 4:50, el característico sonido de la “troccola”, llevada por los confratelli más jóvenes, anuncia el inicio de la procesión. A las 5:00, la estatua de la Addolorata sale de la iglesia, acompañada por las emotivas notas de la marcha fúnebre “Eterno Dolore” del maestro Quatrano. La procesión, seguida por una multitud numerosa, recorre las calles de la ciudad y concluye con el regreso de la estatua a la Parrocchia di San Giuseppe a las 10:30.

 

-Fecha: 18 de abril de 2025

-Horario: 4:50

-Lugar: Parrocchia di San Giuseppe

 

 

 

 

Viernes Santo

 

Processione dei Misteri

 

La Processione dei Misteri, uno de los momentos más sugerentes del Viernes Santo, comienza a las 18:00 en la Parrocchia di San Giuseppe. Organizada por la Confraternita di San Giuseppe, esta procesión involucra a todas las Confraternite y asociaciones católicas de la ciudad, acompañadas por autoridades civiles y militares.

 

La procesión se abre con el sonido de la “troccola”, llevada por los confratelli más jóvenes, y con la salida del gonfalone negro. La secuencia de nueve estatuas representa los momentos principales de la Pasión de Cristo:

 

1. Gesù nel Getsemani (Unitalsi y Confraternita del SS.mo Sacramento)

2. San Pietro con il gallo (Associazione Santa Bernadette y Confraternita Misericordia)

3. Gesù alla Colonna (Confraternita del Purgatorio)

4. Gesù alla Canna (Arciconfraternita di Santa Maria Greca)

5. Gesù caricato della Croce (Confraternita del SS. Rosario)

6. La Veronica (Confraternita del Carmine)

7. Il Calvario (Confraternita dell’Immacolata)

8. Gesù Morto (Associazione Madonna del Pozzo y Confraternita di San Giuseppe)

9. L’Addolorata (llevada por los devoti-portatori de la Confraternita di San Giuseppe)

 

Tres de las estatuas, talladas en madera de tilo policromada, datan del siglo XVII y constituyen un patrimonio artístico de gran valor.

 

A las 21:15, la procesión entra en el centro histórico, iluminado únicamente por la tenue luz de velas y faroles en los balcones. En la Piazza Sedile, a las 22:00, se celebra el Via Crucis de la ciudad, animado por las comunidades parroquiales y presidido por el coordinador zonal del clero. La procesión concluye con el regreso de las estatuas a la Parrocchia di San Giuseppe alrededor de las 23:00.

 

-Fecha: 18 de abril de 2025

-Horario: 18:00

-Lugar: Parrocchia di San Giuseppe

 

 

 

 

Sabato Santo

 

Processione di Maria SS.ma della Pietà

 

La Processione di Maria SS.ma della Pietà, organizada por la Arciconfraternita di Santa Maria Greca, tiene lugar al amanecer del Sabato Santo. La procesión comienza a las 7:50 en la Parrocchia di Santa Maria Greca, acompañando la estatua de madera de la Pietà, que data de finales del siglo XIX, por las calles de la ciudad.

 

Uno de los momentos más significativos ocurre alrededor de las 12:30, cuando la procesión atraviesa la Via Luisa Piccarreta y se detiene frente a la asociación dedicada a la Serva di Dio Luisa Piccarreta. Allí se celebra un momento de oración muy concurrido, que involucra a toda la comunidad.

 

La procesión concluye con el regreso de la estatua a la Parrocchia di Santa Maria Greca a las 13:00, marcando la transición de la reflexión del Venerdì Santo a la esperanza de la Resurrección.

 

-Fecha: 19 de abril de 2025

-Horario: 6:50 / Regreso 12:00 

-Lugar: Parrocchia di Santa Maria Greca

 

 

Viernes Santo / 18 de abril de 2025

• CORATO / Processione di Maria SS.ma Addolorata / Chiesa di San Giuseppe / 4:50

• CORATO / Processione dei Misteri / Chiesa di San Giuseppe / 18:00

 

 

Sábado Santo / 19 de abril de 2025

• CORATO / Processione della Pietà / Chiesa di Santa Maria Greca / 7:50

 

 

CONFRATERNITA DI SAN GIUSEPPE

 

La Confraternita San Giuseppe fue fundada el 13 de abril de 1627 después de que el entonces Arzobispo autorizara a algunos sacerdotes, clérigos y nobles laicos de Corato a erigir una Congregación en honor a San Giuseppe y construir una iglesia dedicada al mismo santo. La pequeña iglesia fue erigida, con el título de San Giuseppe, fuera de las murallas de la ciudad, en el lugar comúnmente conocido como Vaglio, y corresponde a la nave central de la iglesia actual. La Confraternita San Giuseppe tiene personalidad jurídica, obtenida con el Real Decreto n° 1391 del 04/06/1936 con el título de “Opera Pia San Giuseppe”. El 15/05/1987 fue inscrita en el Registro de personas jurídicas de la Prefectura de Bari bajo el n° 115, con el título de “Opera Pia San Giuseppe”, obteniendo el reconocimiento civil por parte del Estado Italiano. Con el posterior Decreto del Ministerio del Interior del 05/05/2009, el nombre cambió de “Opera Pia San Giuseppe” a “Confraternita San Giuseppe”. El 19 de marzo de cada año, día en el que la Iglesia celebra la solemnidad de San Giuseppe, la confraternita celebra a su patrón participando en la celebración eucarística en la parroquia homónima, donde se expone a la veneración de los fieles la estatua del santo, creada en el siglo XVIII.

 

A partir de 2020, la Confraternita San Giuseppe cuenta con 142 miembros, de los cuales 130 son confrades y consorellas, 6 aspirantes (menores de 14 a 17 años) y 6 probandos (hijos de confrades menores de 14 años). En los últimos años, ha habido un constante aumento de jóvenes que han expresado su deseo de unirse a la asociación. El hábito confraternitario está compuesto por: hábito blanco, cinturón azul, banda damasquinada azul con borde amarillo que contiene la imagen de San Giuseppe, medallón con la iconografía plateada de San Giuseppe colgado en un cordón azul, lazo azul y guantes blancos. Solo y exclusivamente en ocasión del Viernes Santo, durante las procesiones penitenciales de Maria SS. Addolorata y dei Misteri, el uniforme se compone de: hábito blanco, cinturón azul, banda damasquinada azul con borde amarillo que contiene la imagen de San Giuseppe, capucho blanco (conocido como “pappafico”), lazo negro, guantes negros. En estas dos procesiones, además, no se usa el medallón. El capucho, en particular, es un capucho blanco que solo se usa durante las procesiones del Viernes Santo como signo de penitencia, y tiene la función de cubrir completamente el rostro de los confrades mientras llevan sobre sus hombros las estatuas de Jesús muerto y de la Addolorata. En cuanto a los ritos de la piedad popular, la Confraternita San Giuseppe organiza, desde hace siglos, las procesiones del Viernes Santo, es decir, la de Maria SS.ma Addolorata y la de dei Misteri. Además, junto con la Confraternita del Carmine, tiene el derecho de llevar sobre sus hombros la estatua de madera del Santo Patrón de Corato, San Cataldo, durante la procesión del sábado y del lunes de la fiesta patronal de agosto, así como también el busto plateado de San Cataldo durante la procesión dominical.

 

El 15 de septiembre de cada año, día dedicado a la memoria de la B. V. Maria Addolorata, la confraternita, junto con la parroquia, vive la fiesta parroquial. Al final de la solemne misa vespertina, se lleva a cabo la procesión de Addolorata, durante la cual se usa el hábito denominado 'a festa'. La procesión recorre todo el centro de la ciudad. Además, la Confraternita participa cada año también en la procesión del Corpus Domini.

 

 

 

ARCICONFRATERNITA SANTA MARIA GRECA

 

En 1710, el rector de la Chiesa Santa Maria Greca, Don Domenico Candido, sintió la necesidad de difundir el culto de la patrona de Corato, Santa Maria Greca, y decidió establecer una confraternidad laical con el nombre de Confraternita Santa Maria Greca. Gracias a la intercesión de la Madonna Greca, Corato fue liberada de una grave peste que en julio de 1656 azotó la ciudad de Nápoles y se extendió por Apulia, llegando incluso a Corato. La Confraternita fue fundada el 8 de febrero de 1712 y desde su establecimiento tiene el compromiso de mantener vivas las principales funciones religiosas. Después de varios eventos, la confraternidad se extinguió después de aproximadamente 162 años. El 17 de mayo de 1874, por voluntad del Arzobispo Mons. Giuseppe dei Bianchi Dottula, la confraternidad fue restaurada con gran solemnidad, titulándose Arciconfraternita Santa Maria Greca, con el derecho de portar el doble gonfalón en las procesiones. La Arciconfraternita Santa Maria Greca tiene el deber de sostener y financiar la solemnidad en honor a la Madonna Greca, cuya festividad se celebra el 18 de julio de cada año con una misa solemne seguida de la procesión del cuadro de la Madonna por el centro de la ciudad.

 

En el marco de los ritos de la Settimana Santa, en 1890, después de una controversia con la Confraternita di San Giuseppe cuyos motivos siguen siendo desconocidos, adquirió el derecho de sacar en procesión, el Jueves Santo, el simulacro de Maria SS.ma della Pietà. Desde principios de los años 70 del siglo pasado, esta procesión se ha trasladado a la mañana del Sábado Santo para mejor coordinar los tiempos de la Pasión y Muerte de Jesús con el significado de esta iconografía. Además, la Arciconfraternita también participa en la procesión de los Misteri, que se lleva a cabo el Viernes Santo, durante la cual se encarga del transporte de la estatua de Gesù alla Canna. Entre otras procesiones, participa con el hábito confraternitario en la de Corpus Domini y en la solemne procesión dominical del Santo Patrón, durante la cual se lleva en procesión el busto plateado de San Cataldo.

 

 

Información Municipio

Comune di Corato

T +39 080 9592111

 

Polizia Municipale

T +39 080 872 1014

 

Infopoint turistco

Piazza Sedile, 45